{"id":344,"date":"2009-07-29T20:15:57","date_gmt":"2009-07-29T22:15:57","guid":{"rendered":"http:\/\/wazblog.de\/blog\/?p=344"},"modified":"2009-08-01T17:22:11","modified_gmt":"2009-08-01T19:22:11","slug":"deutsch-banker-schlagen-ins-kontor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/deutsch-banker-schlagen-ins-kontor\/","title":{"rendered":"Deutsch-Banker schlagen ins Kontor"},"content":{"rendered":"<p>Was sind Deutsch-Banker? Gibt es auch Englisch- oder Franz&#246;sisch-Banker? Kommt mir irgendwie spanisch vor. Vielleicht sollten wir den heutigen Aufmacher einmal lesen, dessen Headline lautet: <strong>\u201eDeutsch-Banker<\/strong> k&#246;nnen sich auf h&#246;heren Bonus freuen\u201c.\u00a0Und schon stellen wir fest, dass es sich da um\u00a0Angestellte der Deutschen\u00a0Bank handelt. Jetzt\u00a0kann man ja der Deutschen Bank eine Menge vorwerfen, aber dass ihre Mitarbeiter \u201eDeutsch-Banker\u201c sein sollen, das geht nun doch ein bisschen zu weit.<\/p>\n<p>Mit allzu viel Genitiv kann man sich schon mal verheddern. Wie hier auf der Rhein-Ruhr-Seite: &#8222;Schon die Effektivit&#228;t der normalen Grippe-Impfung sei medizinisch umstritten, zudem rufe sie schwere Nebenwirkungen bei unter Asthma oder Multipler Sklerose leiden<strong>der<\/strong> Patienten hervor \u2026&#8220; So geh&#246;ren wir zu den unter falschen Deklinationen leiden<em>den<\/em> Lesern.<\/p>\n<p>Und der Konjunktiv ist auch nicht mehr, was er mal war: &#8222;F&#252;r sie <strong>st&#228;nden<\/strong> nicht der Preis, sondern der &#8218;Frischeaspekt&#8216; \u2026 im Vordergrund&#8220;, kann man auf der Seite &#8222;Wirtschaft &amp; Verbraucher&#8220; lesen. Und f&#252;r uns Leser <em>st&#252;nde<\/em> die korrekte Form im Vordergrund.<\/p>\n<p>Im Artikel am Fu&#223; der Seite finden wir dann noch Folgendes: &#8222;Die norddeutsche Variante \u2013 zubereitet mit Majon&#228;se oder Salatcreme \u2013 schl&#228;gt deutlicher ins Kontor.&#8220; Wohin bitte schl&#228;gt die? Man kennt einen &#8222;Schlag ins Kontor&#8220;, das ist eine unangenehme &#220;berraschung, aber dass Majon&#228;se da irgendwo reinschlagen k&#246;nnte, und dann auch noch deutlicher, ist ein bisher unbekanntes Ph&#228;nomen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was sind Deutsch-Banker? Gibt es auch Englisch- oder Franz&#246;sisch-Banker? Kommt mir irgendwie spanisch vor. Vielleicht sollten wir den heutigen Aufmacher einmal lesen, dessen Headline lautet: \u201eDeutsch-Banker k&#246;nnen sich auf h&#246;heren Bonus freuen\u201c.\u00a0Und schon stellen wir fest, dass es sich da um\u00a0Angestellte der Deutschen\u00a0Bank handelt. Jetzt\u00a0kann man ja der Deutschen Bank eine Menge vorwerfen, aber dass [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}