{"id":340,"date":"2009-07-24T19:43:34","date_gmt":"2009-07-24T21:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/wazblog.de\/blog\/?p=340"},"modified":"2009-07-26T12:52:06","modified_gmt":"2009-07-26T14:52:06","slug":"auf-der-erfolgspur-mit-schafkase-extra-verlieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/auf-der-erfolgspur-mit-schafkase-extra-verlieren\/","title":{"rendered":"Auf der Erfolgspur (mit Schafk&#228;se) extra verlieren"},"content":{"rendered":"<p>Extra. Das bedeutet in erster Linie: &#8222;besonders, au&#223;ergew&#246;hnlich, au&#223;erhalb&#8220; und dergleichen. Was soll uns dann diese Headline von der Titelseite sagen: &#8222;Carstensen verliert <strong>extra&#8220;?<\/strong> Ok, ok, &#8222;extra&#8220; kann auch  die Bedeutung von &#8222;absichtlich&#8220; annehmen, was hie&#223;e, dass er absichtlich verlor. Das allerdings funktioniert auch nicht, da man eine Wahl eben nicht <em>absichtlich verlieren<\/em> kann (sonst k&#246;nnte man sie ja auch absichtlich gewinnen, das w&#252;rde der SPD momentan ganz gut in den Kram passen). Auch dann nicht, wenn Journalisten nicht m&#252;de werden, das immer wieder zu behaupten, wie dann auch sp&#228;ter auf der Politik-Seite: &#8222;Ministerpr&#228;sident Peter Harry Carstensen (CDU) hat im Landtag gestern<strong> wunschgem&#228;&#223; per absichtlich verlorener Vertrauensfrage<\/strong> (37 Nein, 1 Ja, 28 Enthaltungen) die Voraussetzungen herbeistimmen lassen, um das Parlament aufzul&#246;sen.&#8220; Jetzt sogar wunschgem&#228;&#223; per Absicht!<\/p>\n<p>Nicht-wunschgem&#228;&#223; und eher unabsichtlich d&#252;rften jedoch die folgenden Missgeschicke auf der Rhein-Ruhr-Seite passiert sein. Im ersten Satz gibt es einen Kommafehler: &#8222;Nach dem Gro&#223;brand in einem Iserlohner Chemiewerk<strong>, (Komma falsch)<\/strong> sind die Flammen auf dem Ungl&#252;cksgel&#228;nde gestern erneut ausgebrochen.&#8220;<br \/>\nDanach einen Trennfehler: &#8222;\u2026 die Feuerwehrleute im <strong>M&#228;rk-<\/strong> (Trennung)<br \/>\nischen Kreis \u2026&#8220;<br \/>\nJa, und dann folgt etwas, von dem man nicht wei&#223;, ob es nur ein Tippfehler ist oder ob der Satz komplett in die Hose gegangen ist: &#8222;Das Gewerbegebiet <strong>im<\/strong> gro&#223;r&#228;umig abgesperrt und teilweise evakuiert.&#8220; Aber eigentlich will ich es gar nicht wissen.<\/p>\n<p>Daf&#252;r w&#252;sste ich gern, warum das &#8222;S&#8220; immer mehr aus der Mode kommt. Hat es uns was getan? Ist es als Laut zu zischig? Gerade der Genitiv leidet darunter, insbesondere, wenn da schon irgendwo ein &#8222;S&#8220; oder &#228;hnlicher Zischlaut im Spiel ist: &#8222;Der Vorsitzende des Haushaltsauschuss&#8220; wird z.B. gern gesagt und geschrieben, oder es hei&#223;t in einer idiotischen Werbung f&#252;r ein Hygieneprodukt, es &#8222;beg&#252;nstigt die Aufl&#246;sung des Ohrenschmalz&#8220;. Ahrggg! In der Werbung gehen die Schafsk&#246;pfe \u2013 pardon: <em>Schaf<\/em>k&#246;pfe \u2013 noch einen Schritt weiter und reden von &#8222;Schafk&#228;se&#8220; und &#8222;Schafmilch&#8220;. Kein Wunder, dass man heute auf der Wirtschaftsseite in einer Subline lesen muss: &#8222;Der Sauerl&#228;nder brachte Porsche in die <strong>Erfolg<\/strong>spur.&#8220; Wobei man sich au&#223;erdem noch dar&#252;ber streiten k&#246;nnte, ob er Porsche nicht eher <em>auf<\/em> die <em>Erfolgs<\/em>spur gebracht hat.<\/p>\n<p>Ein doppelter Genitiv galt schon immer als schlechter Stil. Insofern haben wir dann auf der \u201eMenschen\u201c-Seite einen dreifachen Rittberger, der jeder DDR-Nachrichtensendung (\u201eVorsitzender des Zentralkomitees der Soundso-Partei der DDR\u201c) alle Ehre gemacht h&#228;tte: &#8222;\u2026 stellvertretender Leiter <strong>der<\/strong> IT-Abteilung <strong>der<\/strong> Rechtswissenschaftlichen Fakult&#228;t <strong>der<\/strong> Uni M&#252;nster&#8220;, so wird auf der &#8222;Menschen&#8220;-Seite der Vorsitzende der Piratenpartei vorgestellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extra. Das bedeutet in erster Linie: &#8222;besonders, au&#223;ergew&#246;hnlich, au&#223;erhalb&#8220; und dergleichen. Was soll uns dann diese Headline von der Titelseite sagen: &#8222;Carstensen verliert extra&#8220;? Ok, ok, &#8222;extra&#8220; kann auch die Bedeutung von &#8222;absichtlich&#8220; annehmen, was hie&#223;e, dass er absichtlich verlor. Das allerdings funktioniert auch nicht, da man eine Wahl eben nicht absichtlich verlieren kann (sonst [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}