{"id":32,"date":"2008-08-25T22:28:14","date_gmt":"2008-08-25T20:28:14","guid":{"rendered":"http:\/\/wazblog.de\/blog\/?p=32"},"modified":"2008-08-30T16:43:04","modified_gmt":"2008-08-30T14:43:04","slug":"das-abfackeln-der-olympischen-flamme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/das-abfackeln-der-olympischen-flamme\/","title":{"rendered":"Das Abfackeln der olympischen Flamme in den Blickpunkt ger&#252;ckt"},"content":{"rendered":"<p>Es beginnt mal wieder mit &#8222;&#252;ber&#8220;, der Universalpr&#228;position. Diesmal ist es die &#8222;Geschichte von Carol Thatcher &#252;ber das Vergessen ihrer Mutter \u2026 &#8220; wie wir auf der Titelseite im Kommentar lesen k&#246;nnen. Eine Geschichte &#8222;&#252;ber&#8220;, nicht etwa &#8222;von&#8220;.<\/p>\n<p>Im Kommentar auf Seite 2 haben &#8222;wir im Westen \u2026 die Themen in den Blickpunkt ger&#252;ckt, ohne sie l&#246;sen zu k&#246;nnen&#8220;. Das wundert mich nicht, wer kann schon Themen l&#246;sen? Mit Problemen w&#228;re das was anderes \u2026 Und au&#223;erdem nehme ich an, dass entweder der Mittelpunkt oder das Blickfeld gemeint war, wohin wir die nicht l&#246;sbaren Themen ger&#252;ckt haben.<\/p>\n<p>Es folgt (auf der Politik-Seite) einer der &#252;blichen Tippfehler: &#8222;\u2026 ihre Tochter erwartete wie immer ein<em><strong>e<\/strong><\/em> schlagferti<strong><em>ges<\/em><\/strong>, blitzgescheites Polit-Alphatier \u2026&#8220;<\/p>\n<p>Und schlie&#223;lich der Sportkommentar, in dem es hei&#223;t: &#8222;Jacques Rogge hat es sich verkniffen, beim <strong>Abfackeln der olympischen Flamme<\/strong> in Peking \u2026&#8220; Das ist neu: eine Flamme abfackeln. Bisher kannte ich den Begriff &#8222;Abfackeln&#8220; im Zusammenhang mit Brandstiftung. &#8222;Da hat jemand die alte Scheune abgefackelt&#8220;, hei&#223;t es zum Beispiel, wenn jemand so ein Geb&#228;ude in Brand gesetzt hat. Die olympische Flamme wurde allerdings abgedreht, ausgepustet, gel&#246;scht. Und das ist nunmal das krasse Gegenteil von &#8222;Abfackeln&#8220;.<br \/>\nAuch im &#252;bern&#228;chsten Absatz eine nette Formulierung: &#8222;Olympia zwischen Glanz, Tristesse &#8211; ja, und auch zwischen Zwielicht.&#8220; Ja, zwischen wem oder was, bitte? &#8222;Zwischen A und B&#8220;, zum Beispiel. Aber: &#8222;zwischen A und zwischen B&#8220; \u2013 das geht einfach nicht.<br \/>\nGegen Ende des Artikels finden wir dann mal wieder etwas, das &#8222;im Drogensumpf wurzelt&#8220; (letztes Mal war es noch der Dopingsumpf, in dem gewurzelt wurde), diesmal sind es &#8222;finstere Vermutungen&#8220; und am Ende gibt es dann noch den bemerkenswerten &#8222;defizit&#228;ren Erkl&#228;rungsbedarf&#8220;, und den habe ich jetzt auch, weil ich mir darunter schlichtweg nichts vorstellen kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es beginnt mal wieder mit &#8222;&#252;ber&#8220;, der Universalpr&#228;position. Diesmal ist es die &#8222;Geschichte von Carol Thatcher &#252;ber das Vergessen ihrer Mutter \u2026 &#8220; wie wir auf der Titelseite im Kommentar lesen k&#246;nnen. Eine Geschichte &#8222;&#252;ber&#8220;, nicht etwa &#8222;von&#8220;. Im Kommentar auf Seite 2 haben &#8222;wir im Westen \u2026 die Themen in den Blickpunkt ger&#252;ckt, ohne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazblog.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}